Prevención del reflujo
Prevención del reflujo y prácticas seguras con el agua
Proteja su fontanería y el suministro de agua de su comunidad
La prevención del reflujo desempeña un papel fundamental en la seguridad del agua potable. Algunas propiedades están obligadas a tener instalados dispositivos de prevención del reflujo y a someterlos a pruebas periódicas. Si tiene una propiedad con riego, fontanería especializada o características comerciales, esta información le ayudará a comprender sus responsabilidades y a cumplir la normativa.
For additional questions, please contact our Backflow Department: backflow@newnanutilities.org
Visión general
¿Qué es el reflujo?
¿Qué es un dispositivo antirretorno?
Un BFP es un dispositivo diseñado para evitar el flujo inverso en un sistema de agua. Se utiliza para proteger el suministro de agua de la contaminación. Muchos tipos de dispositivos de prevención de reflujo también tienen puertos de prueba para que puedan ser probados o examinados para asegurarse de que funcionan correctamente.
Testable backflow devices must be installed in accordance with the plumbing code.
¿Por qué son necesarios los dispositivos de reflujo?
Newnan Utilities se compromete a proporcionar agua potable segura y de alta calidad a todos los clientes. Los códigos de fontanería estatales y locales, así como la EPD (División de Protección Medioambiental) de Georgia, exigen la prevención del reflujo en determinadas propiedades para evitar la contaminación. Si su casa o negocio tiene sistemas que podrían introducir sustancias no potables en el suministro público de agua, debe instalar un desconector.
Por ejemplo:
- Sistemas de riego del césped
- Locales comerciales
- Inmuebles con sistemas de rociadores contra incendios
- Centros médicos, lavaderos de coches, restaurantes, etc.
¿Cuándo se debe comprobar la PFP?
Does Newnan Utilities Test the device?
No, Newnan Utilities does not test the backflow prevention device. The device is on the customer’s property.
¿Quién realiza la prueba de la PFP?
Sólo las personas que dispongan de un certificado de prevención de reflujo en vigor pueden probar un desconector.
El Estado de Georgia mantiene una lista de examinadores certificados.
- Haga clic en el siguiente enlace para acceder a la base de datos.
- En el campo Ciudad/Pueblo, escriba Newnan.
- Haga clic en Continuar para ver los probadores disponibles en su zona.
¿Es necesaria esta prueba?
La Ley de Agua Potable Segura (Safe Drinking Water Act) y las Normas de Georgia para el Agua Potable Segura (Georgia's Rules for Safe Drinking Water) exigen que todos los sistemas públicos de agua, como Newnan Utilities, realicen pruebas anuales de reflujo para garantizar que los contaminantes no puedan entrar en el suministro público de agua.